Mine vaganti (2010)

TAGS:不要跟哥哥討論出櫃議題/誰都不能相信/真男主角:奶奶
前年我大一的時候偶然在金馬奇幻影展宣傳單裡看到這部電影的簡介,義大利電影,同志議題,幽默,猛男,連女主角都超正→喔老天完全對我的胃口呀,為什麼影展那禮拜是期中考週為什麼!
總之當年沒看,大二的時候根本忘了,大三都過一半了才跑去看。
而且還不是我自動想起來的(爆),上個禮拜會話課老師給我們挑電影看,其中一個選項就是這一部,此時此刻我才如被重重打了一巴掌醒了過來「啊啊對吼!」←如此這般
網路上有很多人寫過心得了,我想我就用最簡單快速(?)的方式把大家介紹過一次好了。故事發生在一個富裕的大家庭,這裡有一個義大利麵企業做很大的爸爸,愛子心切的媽媽,一對帥氣過人眼睛可以殺人的兄弟,什麼都知道的奶奶,各方面而言都很驚人的小姑,樂天有前途的拿坡里姊夫跟死命保護丈夫OO的姐姐(爆
某次家庭聚會,父親有意將工廠交給兒子繼承。
我們的主人公,也就是這個家裡的小兒子,向哥哥坦承自己的性向,也並不想繼承工廠,因為他真正的志向是成為小說家。他認為在家庭聚會中大方出櫃的自己一定會被趕出家門,這麼一來自己就可以快樂過自己人生了!喔耶!
殊不知向自己親哥哥的坦白反推自己落入另一個大黑坑當中。
家庭聚會中反而哥哥搶在弟弟之前向家人坦承出櫃了。

被哥哥將了一軍囉!Tommaso!wwwwwwwwwwwwwwwww
這個故事告訴我們:手足完全信不過。爸爸氣到心臟病發,這下子Tommaso更是不敢向家人坦白了。他難過又委屈的接受爸爸對於他的厚望,這下子根本逃不了呀,一個兒子出櫃爸爸就氣到進醫院,另一個兒子出櫃是不是就要送他進棺材了?Tommaso完全不敢想像,於是又把秘密塞回櫃子裡面。
一方面要安慰遠在羅馬的男友Marco的情緒,另一方面的的世界裡進入了一個個性看似堅強的難搞正妹。
於是主要角色都到齊了:
心臟其實沒那麼脆弱的爸爸|做不成情人但絕對當的了知己的大正妹
其實很強大的媽媽|擁有雙翼的主角|搶先出櫃的哥哥
幸福惹人憐愛的男友|全劇真主角奶奶
情況對Tommaso來說已經很糟了,但是最火上添油的是自以為雪中送炭的Tommaso的帥哥同志朋友們。

他們因為想念Tommaso所以不請自來。當然他們很努力的要隱瞞性向,可想而知的他們鬧出了很多笑話出來。
中文預告片爸爸問他們在哪裡認識的,其中一人回答「肛交」,這是有些改變意思後的翻譯,原文說的昰一家義大利有名的Gay bar,但是應該是考量到台灣觀眾應該完全不知道那是啥所以廣告翻譯才翻肛交的吧。他們是在GAY BAR認識的喔!(強調
大家在意的CP左右問題(誰在意了)反正是這樣:

奶奶的故事才是這部電影的高潮(
總之,我很喜歡這一部電影,男女主角都是高人氣的明星,整部電影光是視覺上就是很大的享受了。然後因為演的太好了,男主整部片殺青後就立馬跑去結婚了。(是想證明什麼WWW
Comments
Post a Comment